Beste Lotta,
Je hebt het over een zwak zuur in water. Dus voor de pijl moeten het zwakke zuur met (aq) staan. EN een deel van het water zal worden omgezet in H3O+(aq) DUS zal water ook voor de pijl staan.
met vriendelijke groet,
Jan-Hein